Tax Manager - Contract Role - TMR, hybrid
Description du poste
Le Gestionnaire fiscal temporaire soutiendra l’équipe des finances et de l’administration, principalement en conformité fiscale, planification fiscale et tenue de dossiers. Le rôle comprend la revue des états financiers pour assurer un traitement fiscal adéquat, l’identification d’occasions d’économie d’impôt et l’amélioration des processus internes.
Responsabilités principales
- Revoir les dossiers de fin d’année en vue des déclarations fiscales
- Préparer et réviser les déclarations d’impôts (sociétés, fiducies, partenariats, particuliers, fondations) et les dossiers de travail
- Revoir les feuillets K-1 et T5013
- Préparer et maintenir les dossiers pour les déclarations fiscales américaines (fédéral et États)
- Préparer des choix fiscaux simples (CDA, roulements, etc.)
- Préparer les prévisions fiscales et gérer les acomptes mensuels/trimestriels
- Superviser les déclarations T1134 et assurer le suivi des avis de cotisation
- Participer à la vérification diligente fiscale pour de nouveaux investissements
- Suivre les changements fiscaux pour assurer la conformité
- Contribuer à la planification fiscale et proposer des économies d’impôt
- Agir comme point de contact pour les vérifications fiscales
- Mener des initiatives de numérisation des processus fiscaux
Qualifications
- Diplôme en fiscalité (programme CICA ou maîtrise) et titre CPA
- Minimum 5 ans d’expérience en fiscalité et comptabilité
- Expérience en gestion d’investissements ou immobilier (atout)
- Connaissance de la fiscalité américaine et des formulaires étrangers (T1134, T1135, T106)
- Excellentes compétences organisationnelles, analytiques et de gestion des priorités
- Maîtrise avancée d’Excel et de Taxprep
- Excellentes habiletés de communication et grande intégrité
- Bilingue (français et anglais)
Profil recherché
- Collaboratif et à l’aise dans un environnement dynamique
- Proactif, rigoureux et orienté vers la qualité
- Diplomate, discret et digne de confiance
****************************
Job Description
The Temporary Tax Manager will support the finance and administration team, focusing on tax compliance, tax planning, and maintaining accurate records. The role includes reviewing financial statements for proper tax treatment and identifying tax-saving opportunities, while contributing to process improvements and internal knowledge building.
Key Responsibilities
- Review year-end files and prepare for tax filings
- Prepare and review tax returns (corporate, trust, partnership, personal, foundations) and related working papers
- Review K-1 and T5013 slips
- Maintain files for U.S. federal and state corporate and personal tax filings
- Prepare simple tax elections (CDA, rollovers, etc.)
- Prepare tax forecasts and manage monthly/quarterly instalments
- Oversee T1134 filings and follow up on tax assessments
- Support tax due diligence for new investments
- Monitor tax law updates to ensure compliance
- Assist in tax planning and identify savings opportunities
- Act as the primary contact for tax audits
- Lead initiatives to digitize and automate tax processes
Qualifications
- Degree in Taxation (CICA program or Master’s) and CPA designation
- 5+ years of experience in tax and accounting
- Experience in investment management or real estate (asset)
- Knowledge of U.S. tax rules and foreign reporting (T1134, T1135, T106)
- Strong organizational, analytical, and prioritization skills
- High proficiency in Excel and Taxprep
- Strong communication skills and high integrity
- Bilingual (French & English)
Leadership Attributes
- Collaborative team player, able to work in a fast-paced environment
- Action-oriented, detail-focused, and committed to quality
- Discreet, diplomatic, and trustworthy
